Canal EPraxe

Noam Chomsky é um dos maiores pensadores vivo neste início do terceiro milênio. Visitar o pensamento do autor é essencial.

Conheci algumas concepções teóricas a respeito da linguagem com base em Noam Chomsky no final da década de 1980 quando cursava a graduação em letras. Na época os estudos sobre linguagem no Brasil estavam mais centrados nas pesquisas sobre fonologia, fonética, morfologia e sintaxe, o que influenciava na formação dos profissionais da área de linguagem. 
Só depois  que saí da faculdade é que tive contato com outras subáreas das ciências da linguagem, como semântica, pragmática e discurso. Com os estudos sobre sintaxe na época, pude aprender um pouco sobre a abordagem gerativista defendida pelo linguista estadunidense.
Anos depois descobri que Chomsky tinha uma posição política bem consistente e que era um debatedor ferrenho contra ideias que fossem de encontro aos direitos humanos. O linguista não tinha olhos somente para a ciência ou estava instalado em uma torre, isolado da sociedade, mas buscava compreender como as relações sociais mobilizavam as formas como nós humanos produzimos cultura e poder.
Nos últimos dois anos, o nome de Chomsky voltou à pauta internacional quando ele criticou o processo de criação de tecnologias de inteligência artificial, com mais ênfase, para as tecnologias de inteligência artificial generativa. Isto criou curiosidade em mim de voltar à leitura do autor, para verificar quais ligações havia entre a pesquisa aplicada para construção de inteligência artificial generativa e os estudos de Chomsky sobre gramática gerativa, assunto este que não será tratado neste texto.
Da revisitação de textos para leitura me deparei com o livro Linguagem e Responsabilidade, que contém entrevistas realizadas na década de 1970 com o autor, tendo como entrevistadora a especialista em linguagem e teoria literária Mitsou Ronat.
Linguagem e responsabilidade traz um conjunto de entrevistas que tenta abarcar a visão política, junto com a concepção de linguagem de Chomsky. O livro é uma aula multirreferencial, onde o linguista vai atravessando os saberes, entrelaçados com a experiência de vida, navegando em temas como filosofia da linguagem, filosofia das ciências, linguística e política de forma didática e acessível a uma gama mais ampla de leitores, proporcionando a nós uma viagem sobre campos de saberes que inicialmente podem parecer díspares, mas que se interligam nos revelando o desenvolvimento de um itinerário intelectual ímpar.
Linguagem e responsabilidade é dividido em duas partes. Na primeira parte, intitulada de Linguística e política, os interlocutores tratam de política, capítulo 1; linguística e ciências humanas, capítulo 2; empiricismo e racionalismo, capítulo 3.
A segunda parte foi intitulada de Gramática Gerativa (GG) e aborda as origens da GG, capítulo 4, semântica, capítulo 5, teoria padrão estendida, capítulo 6, estrutura profunda, capítulo 7, estrutura profunda, capítulo 8 e gramática universal, capítulo 9.
A discussão sobre política em Chomsky é bastante atual, principalmente nestes tempos em que algumas nações se sentem no direito de invadir territórios alheios, desrespeitando a soberania de outros povos.
Já as apreciações sobre linguagem são muito pertinentes por dois fatores: primeiro para o leitor tentar compreender o porquê de Chomsky criticar os modos de existência das tecnologias de inteligência artificial generativa, pois esse entendimento necessita de que a pessoa interessada conheça os fundamentos da gramática gerativa como uma das formas de construção do saber humano; segundo, para quem é estudioso de linguagem, é uma oportunidade para conhecer um pouco a forma como Chomsky criou um arcabouço teórico consistente que até hoje serve de fonte de discussão sobre a linguagem humana, seja para refutar a concepção teórica do linguista/cidadão, seja para utilizar o pensamento do autor como uma das fontes para compreender um pouco a natureza da linguagem humana.
Ler Chomsky não é fácil, e a leitura das entrevistas contidas em Linguagem e responsabilidade serve para colocar os leitores mais próximos do pensamento deste que é considerado um dos maiores intelectuais vivos no século XXI.
Até a próxima!

Dados da Obra
. O que é? Linguagem e responsabilidade {título original: Language and responsibility} [livro impresso]
. Quem é o autor? Noam Chomsky
. Quem mais participou? Mitsou Ronat [entrevistadora]
. Quem traduziu? Mário Leite Fernandes
. Quando foi lançado? 2007 [original em inglês: 1977] 
. Qual é a editora? JSN
. Onde encontrar mais informações sobre Chomsky? Em Chomsky.Info

 
Licença Creative Commons

Cultura
Educação
Comunicação
Tecnologia